내가 좋아하는 에피 중 하나인 시즌3의 5화 이 짧은 에피에 도대체 킬포가 몇 개인지...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대본은 아래쪽에서 다운로드하여 가세요! Chandler "Hey, hey, hey. So what happened? Did a forest tick you off?" - 무슨 일이야, 나무하고 원수 졌냐? Tick somebody off: ~를 화나게 [귀찮게] 하다. 직역하면 숲이 널 화나게 했니? ex) Stop teasing me. It really ticks me off. / 그만 좀 놀려대. 진짜 짜증 나니까. What happened? you seem ticked off. / 무슨 일이야. 너 완전 열 받아 보여. Rachel "Now you do realized that she's a ca..
